запі́ска ж

1. Zéttel m -s, -;

дакладна́я запі́ска schríftlicher Berícht;

па́мятная запі́ска Dénkschrift f -, -en; Memorándum n -s, -den i -da;

службо́вая запі́ска Díenstschreiben n -s, -, díenstliche Mítteilung

2. мн запі́скі (назіранні) Áufzeichnungen pl; Memoiren [memo´ɑ:rən] pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цыду́лка ж разм (запіска, пісулька) Zéttel m -(e)s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dénkschrift

f -, -en па́мятная запі́ска, дакладна́я; мемара́ндум

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

minutes

а) пратако́л -а m. (пасе́джаньня)

б) рэзюмэ́; каро́ткі на́кід; па́мятная запі́ска

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zéttel

m -s, -

1) запі́ска

2) этыке́тка, цэ́тлік; афі́ша

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Memorándum

n -s, -den i -da мемара́ндум, па́мятная запі́ска

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mérkblatt

n -(e)s, -blätter па́мятка; запі́ска (для памяці)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дакладна́я:

дакладна́я запі́ска schríftlicher Berícht, Dénkschrift f -, -en; Memorándum n -s -den і -da

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

memorandum

[,meməˈrændəm]

n., pl. dums or -da

1) ната́тка f., па́мятная запі́ска

2) мэмара́ндум -у m.; дыпляматы́чная но́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Exposé

[-'ze:]

n -s, -s

1) мемара́ндум, дакла́д, запі́ска

2) літ. уво́дзіны; праспе́кт, канспе́кт, экспазі́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)