заня́тасць ж. эк. Beschäftigung f -; Beschäftigtsein n -s; эк. Beschäftigungsgrad m -(e)s, -e;

по́ўная заня́тасць Vllbeschäftigung f;

няпо́ўная заня́тасць Krzarbeit f -, Tilbeschäftigung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vllbeschäftigung

f - эк. по́ўная заня́тасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спасла́цца sich berfen*, sich bezehen* (на каго-н. auf A); verwisen* vt, hnweisen* vt, Bezg nhmen* (на што-н. auf A);

спасла́цца на чыё-н. меркава́нне sich auf j-s Minung berfen*;

спасла́цца на чые-н. сло́вы j-s Wrte nführen;

спасла́цца на заня́тасць die Überlstung vrschützen, sich auf rbeitsüberlastung berfen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)