заме́ннік м. Áustauschstoff m -(e)s, -e, Ersátzstoff m;

заме́ннік ску́ры Léderersatz m, Kúnstleder n -s;

заме́ннік каляро́вых мета́лаў Áustauschstoff für Búntmetalle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ersátzmittel n -s, - сурага́т, заме́ннік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кі́рза ж. (заменнік скуры) Kirséi f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэрманці́н м. (заменнік скуры) Kúnstleder n -s, -;

абцягну́ць дэрманці́нам mit Kúnstleder bezíehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заме́на ж.

1. Ersátz m -(e)s, Ersétzung f -; Vertrétung (пра людзей); Áuswechseln n -s, Áustausch m -(e)s, Wéchsel m -s, -;

заме́на ма́сла тэх. Ölwechsel m -s, -;

заме́на гульцо́ў спарт. Wéchsel der Spíeler;

2. гл. заменнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)