замары́ць разм. (zu Tóde) schínden vt, ábhetzen vt, ábquälen vt;

замары́ць го́ладам j-n verhúngern lássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

умары́ць разм.

1. zu Tóde quälen, úmbringen* vt;

умары́ць го́ладам verhúngern lássen*;

2. (замарыць, знясіліць) entkräften vt erschöpfen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

húngern vi галада́ць, быць гало́дным;

mich húngert я хачу́ е́сці;

sich zu Tóde ~ замары́ць сябе́ го́ладам;

sich gesúnd ~ вы́лечыцца гало́днай дые́тай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)