займе́ць

1. (набыць) erwrben* vt; kufen vt;

займе́ць сябро́ў Frunde gewnnen*;

займе́ць до́свед Erfhrungen smmeln;

займе́ць ро́вар sich (D) ein Fhrrad nschaffen;

2. (завесці, прыдбаць) inführen vt, inrichten vt;

займе́ць сям’ю́ ine Famli¦e gründen;

займе́ць но́выя пара́дкі ine neue rdnung inführen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самазадаво́лены slbstzufrieden, slbstgefllig, slbstgenügsam;

займе́ць самазадаво́лены вы́гляд ine slbstzufriedene Mene ufsetzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абраста́ць, абрасці́

1. bewchsen* vi (s); sich bedcken (mit D);

абраста́ць валаса́мі mit Haar bedckt [bewchsen] sein;

2. (займець што-н.) sich umgben*, usstatten vt (mit D);

абраста́ць гаспада́ркай sich (D) inen Hushalt [einen Hof (с.-г.)] ufbauen [schffen*];

абраста́ць мо́хам verwldern vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)