жы́вапіс м. Maleréi f -, -en;

фрэ́скавы жы́вапіс Fréskomalerei f;

бата́льны жы́вапіс Schláchtenmalerei f;

манумента́льны жы́вапіс Architektúrmalerei f;

станко́вы жы́вапіс Táfelmalerei f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lándschaftsmalerei

f - пейза́жны жы́вапіс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Plakátkunst

f - плака́тны жы́вапіс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Höhlenmalerei

f - пячо́рны жы́вапіс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréskomalerei

f - фрэ́скавы жы́вапіс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пейза́жны Lándschafts-;

пейза́жны жы́вапіс Lándschaftsmalerei f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

плака́тны Plakát-;

плака́тны жы́вапіс маст. Plakátmalerei f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Glásmalerei

f -, -en жы́вапіс на шкле́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Maleréi

f -, -en жы́вапіс (мастацтва, твор)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wándmalerei

f -, -en сце́нны жы́вапіс; фрэ́скі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)