жва́васць ж. Lébhaftigkeit f -, Belébtheit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

руха́васць ж. Bewéglichkeit f -; Régsamkeit f - (жвавасць, актыўнасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lebéndigkeit

f - ажыўленасць, жва́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бо́йкасць ж. Behändigkeit f -, Lébhaftigkeit f - (жвавасць); Schlágfertigkeit f - (знаходлівасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lébhaftigkeit

f - ажыўленасць, жва́васць, бо́йкасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Régsamkeit

f - жва́васць, руха́васць; актыўнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Behändigkeit

f - спрыт, спры́тнасць, жва́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Flínkheit

f - шпа́ркасць, спрыт, жва́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gewándtheit

f - спры́тнасць, жва́васць, знахо́длівасць, уві́шнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únverfrorenheit, Unverfrórenheit

f - наха́бнасць, дзёрзкасць, бо́йкасць, жва́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)