дэкларава́ць

1. deklaríeren vt; erklären vt; offenbáren неаддз. vt;

дэкларава́ць незале́жнасць séine Únabhängigkeit erklären;

2. (на мытні) éine Zollerklärung [Stéuererklärung] ábgeben*, den Wert [Ínhalt] éiner Wárensendung ángeben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

deklaríeren

vt дэкларава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)