дыялекты́чны філас. dialéktisch;

мы́сліць дыялекты́чна dialéktisch dénken*;

дыялекты́чны ме́тад dialéktische Methóde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dialectical

[,daɪəˈlektɪkəl]

adj.

дыялекты́чны

dialectical materialism — дыялекты́чны матэрыялі́зм

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dialéktisch

I

a філас. дыялекты́чны

II

a гл. dialektal

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)