до́вад м Bewéis m -es, -e; Argumént n -(e)s, -e;

ва́жкі до́вад gewíchtiges [bewéiskräftiges] Argumént;

неабве́ржны до́вад unwiderlégbarer Bewéisgrund;

до́вады за і су́праць Bewéis und Gégenbeweis, das Für und Wíder; Für- und Gégenbeweise pl;

абве́ргнуць до́вады die Bewéise entkräften, Arguménte widerlégen;

прыво́дзіць до́вады Bewéise ánführen [vórlegen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

object lesson

1) нагля́дная ле́кцыя

2) нагля́дны до́вад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

corroboration

[kə,rɑ:bəˈreɪʃən]

n.

1) пацьве́рджаньне -я n.

2) дадатко́вы до́вад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

апраўда́нне н

1. (падсуднага) Fréispruch m -(e)s, -sprüche;

2. (апраўдальны довад) Réchtfertigung f -, -en; Entschúldigung f -, -en (прабачэнне, тлумачэнне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Argumént

n -(e)s, -e

1) аргуме́нт, до́вад, до́каз

2) матэм. незале́жная пераме́нная

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

watertight

[ˈwɔtərtaɪt]

adj.

1) воданепраніка́льны

2) Figur. ца́лкам абгрунтава́ны

a watertight argument — ца́лкам абгрунтава́ны до́вад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Erwéis

m -es, -e уст. до́каз, до́вад

den ~ (für A) erbríngen* — прыво́дзіць до́каз (чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unwiderstéhlich, únwiderstehlich

a

1) неадо́льны (пра ўдар), непахі́сны (пра довад)

2) неадо́льны (пра жаданне, цягу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

attestation

[,æteˈsteɪʃən]

n.

1) сьве́дчаньне n.

2) до́вад -у m.; пацьве́рджаньне, пасьве́дчаньне n.

3) засьве́дчаньне n. (прыся́гай або́ по́дпісам)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bring forward

а) выяўля́ць, пака́зваць

б) прыво́дзіць

to bring forward proof — прыве́сьці до́вад

в) Account. перано́сіць су́му на другую бачы́ну

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)