дзяржа́ва (краіна) Macht f -, Mächte; Staat m -(e)s, -en;

вялі́кія дзяржа́вы Gróßmächte pl;

захо́днія дзяржа́вы Wéstmächte pl;

заме́жная дзяржа́ва áusländische [frémde] Macht;

індустрыя́льная дзяржа́ва Industríemacht f;

марска́я дзяржа́ва Séemacht f;

раке́тна-я́дзерная дзяржа́ва Rakéten- und Kérnwaffenmacht f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Вялі́камара́ўская Дзяржа́ва ж. гіст. Gróßmährisches Reich n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rogue state

дзяржа́ва-ізго́й

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

buffer state

бу́фэрная дзяржа́ва (памі́ж дзьвюма́ варо́жымі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wéltmacht

f -, -mächte сусве́тная дзяржа́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séemacht

f -, -mächte марска́я дзяржа́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Algérien

[-i¦ən-]

n -s Алжы́р (дзяржава)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Га́мбія ж. Gámbia n -s (дзяржава)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Сенега́л м. Sénegal n -s (дзяржава)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kingdom

[ˈkɪŋdəm]

n.

1) карале́ўства (дзяржа́ва)

2) дзе́йнасьць, улада́ньне, панава́ньне караля́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)