двухжы́льны

1. (кабель) dóppeladrig; Zwéileiter-;

2. разм. перан. (вынослівы) zäh, stark, kräftig, kérngesund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kábel n -s, -

1) ка́бель;

ábgeschirmtes ~ экрані́раваны ка́бель;

armíertes [bewährtes] ~ брані́раваны ка́бель;

zweiádriges ~ двухжы́льны ка́бель

2) трос, я́карны кана́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)