дая́рка ж. с.-г. Mélkerin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Mélkerin

f -, -nen дая́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dairymaid

[ˈderimeɪd]

n.

1) дая́рка f.

2) мало́чніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

milkmaid

[ˈmɪlkmeɪd]

n.

1) дая́рка f.

2) рабо́тніца ў малача́рні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

milker

[ˈmɪlkər]

n.

1) дая́рка f.

2) даі́льны апара́т

3) до́йная жывёліна (асаблі́ва каро́ва)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)