да́ча​III ж:

лясна́я да́ча Revier [-´vі:r] n -s, -e; Fórstrevier n; Versúchsrevier n (доследная)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

да́ча​II ж

1. (будынак) Wóchenendhaus n -es, -häuser; Lándhaus n, Sómmerhaus n; Dátscha f -, -s, Dátsche f -, -n;

2. (дачная мясцовасць) Sómmerfrische f -;

на да́чы auf dem Lánde;

на да́чу aufs Land

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

да́ча Ι ж разм

1. (дзеянне) Übergabe f -, -n; Áushändigung f -, -en; Ábgabe f -, -n;

да́ча Ι паказа́нняў Ábgabe von Áussagen;

2. (порцыя) Portión f -, -en; Verpflégungssatz m -es, -sätze (харчовая); Ratión f -, -en;

су́тачная да́ча Ι Tágessatz m, Tágesration f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

summer cottage, summer house

ле́тні дом, да́ча f., ле́цішча n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Villa

['vila:]

f -, Víllen ві́ла, да́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sómmerwohnung

f -, -en ле́цішча, да́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándhaus

n -es, -häuser за́гарадны дом, да́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wóchenendhaus

n -es, -häuser аднадзённы [нядзе́льны] дом адпачы́нку; да́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

за́гарадны Land-;

за́гарадны дом, за́гарадная да́ча Lándhaus n -(e)s, -häuser; Sómmerhäus¦chen n -s, -, Wóchenendhaus n (невялікая дачка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Sómmerfrische

f -, -n ле́цішча, да́ча, да́чнае ме́сца

in der ~ — на да́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)