Verbum

да́цца

1. (дазволіць зрабіць з сабой што-н) sich… lássen*;

да́цца ашука́ць сябе́ sich betrügen lássen*;

2. (лёгка, цяжка засвойваць) léicht fállen*, schwer fállen*;

3. разм (стукнуцца) sich stóßen* (аб што-н an, gégen A);

да́цца галаво́й аб што-н sich (D) den Kopf an etw. (A) ánstoßen*

дава́цца гл дацца

кры́ўда ж Beléidigung f -, -en; Kränkung f -, -en, Beschímpfung f -, -en (грубая абраза); Únrecht n -s;

зрабі́ць кры́ўду каму-н j-n beléidigen;

◊ не ў кры́ўду хай бу́дзе ска́зана ≅ nichts für úngut; mit Verláub;

не да́цца ў кры́ўду sich nicht beléidigen [kränken] lássen*;

быць у кры́ўдзе на каго-н Ánstoß néhmen* (на каго-н an D)