дахо́д м эк, камерц inkommen n -s, Ertrg m -s, -träge, Gewnn m -s, -e, Erlös m -es, -e; innahme f -, -n (ад збораў);

працо́ўныя дахо́ды rbeitseinkommen n, errbeitetes inkommen, rbeitseinkünfte pl;

пабо́чныя дахо́ды Nbeneinnahmen pl, Nbeneinkünfte pl, Nbenverdienst m -es, -e;

пла́навыя дахо́ды geplnte innahmen pl;

валавы́ дахо́д Brttoeinnahme f, Brttogewinn m, Bшttoeinkünfte pl;

чы́сты дахо́д Ringewinn m, Rinertrag m, Nttoertrag m;

чы́сты інвестыцы́йны дахо́д Nttoinvestitionsprofit [-v-] m -(e)s, -e;

ная́ўны дахо́д Breinkommen n;

грані́чны дахо́д Grnzertragswert m -(e)s, -e;

працэ́нтны дахо́д Znseinnahme f -, -n;

дзяржа́ўныя дахо́ды Statseinkünfte pl;

нацыяна́льны дахо́д Nationleinkommen n;

прыно́сіць дахо́д Gewnn inbringen* , Znsen trgen* vt;

атры́мліваць дахо́д Gewnn erzelen [herusholen, herusschlagen*]; гл тс прыбытак

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

unearned income

непрацо́ўны дахо́д, дахо́д з укла́даў гро́шай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

incomings

прыбы́так -ку, дахо́дm.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

рэнта́бельны rentbel; zns¦tragend, inträglich, gewnnbringend (што прыносіць даход [працэнты])

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

income

[ˈɪnkʌm]

n.

прыбы́так -ку, дахо́дm.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

inkommen

n -s, - дахо́д, прыбы́так

das ~ aus Stuern — дахо́д ад пада́ткаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Jhreseinkünfte

pl гадавы́ дахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

revenue

[ˈrevənu:]

n.

1) прыбы́так -ку m., дахо́дm.

The government gets revenue from taxes — Ура́д атры́мвае дахо́д з пада́ткаў

2) крыні́ца дахо́даў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Vlkseinkommen

n -s, - нацыяна́льны дахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mnatseinkommen

n -s, - ме́сячны дахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)