дано́счык м Denunziánt [-tsi´ant] m -en -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

informer

[ɪnˈfɔrmər]

n.

дано́счык -а m., дано́счыца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Denunziánt

m -en, -en дано́счык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

denunciator

[dɪˈnʌnsieɪtər]

n.

абвінава́ўца -ы, дака́зчык, дано́счык -а m., дано́счыца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pétzer

m -s, - разм. дано́счык, паклёпнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúträger

m -s, -

1) плятка́р

2) дано́счык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ángeber

m -s, -

1) дано́счык

2) разм. хвалько́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кля́ўзнік м разм Ränkenschmied m -(e)s, -e, Intrigánt m -en, -en; Denunziánt m -en, -en (паклёпнік, даносчык)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kalfáktor

m -s, -tóren

1) слу́жка, прыбіра́льшчык (часцей турэмны)

2) дано́счык, паклёпнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánzeiger

m -s, -

1) паказа́льнік, і́ндэкс

2) інфармацы́йны бюлетэ́нь

3) індыка́тар

4) аб’яўля́льнік

5) дано́счык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)