Verbum

цыркумфле́кс м. лінгв. (надлітарны знак працягласці галоснага гука) Zirkumfléx m -es, -e

рассе́йванне н.

1. (насення) Áussäen n -s;

2. тэх., вайск. Stréuung f -;

рассе́йванне гу́ка спец. Schállstreuung f;

рассе́йванне тума́ну метэар. Nébelauflösung f

рэ́зкасць ж.

1. (рухаў) Hast f -, Héftigkeit f -;

2. (гука, адлюстравання) Schärfe f -;

3. (слоў і г. д.) Schróffheit f -, Schärfe f

змякчэ́нне н.

1. Erwéichung f -; Enthärtung f - (вады);

2. Mílderung f -; Línderung f -; Mäßigung f -, -en; Ábschwächung f -, Dämpfung f -, -en (удару);

змякчэ́нне пакара́ння die Herábsetzung [Mílderung] der Stráfe;

3. фан. (гука) Palatalisíerung f -

падвышэ́нне н. Erhöhung f -, -en, Stéigerung f -, -en, эк. Zúnahme f - (у кошце);

падвышэ́нне цэн Préissteigerung f; Vertéuerung f - (падаражанне);

падвышэ́нне жыццёвага ўзро́ўню die Hébung des Lébensniveaus [-vo:s];

падвышэ́нне рэнта́бельнасці эк. die Rentabilitätssteigerung f -;

падвышэ́нне тэмперату́ры die Temperatúrerhöhung f -;

падвышэ́нне ва́ртасці Wértsteigerung f;

падвышэ́нне ку́рса (на біржы) Hausse [´(h)o:-] f -;

падвышэ́нне па слу́жбе Beförderung f -, -en;

падвышэ́нне гу́ка фан. Tón¦erhöhung f -, -en;

гуля́ць на падвышэ́нне (на біржы) haussíeren [(h)o-] vt