гу́бка​I ж

1. памянш да гyба Líppchen n -s, - ;

гу́бка ба́нцікам áufgeworfene Óberlippe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гу́бка​II ж

1. заал Schwamm m -(e)s, Schwämme;

2. (для мыцця) Bádeschwamm m -(e)s, -schwämme;

усмо́ктваць усё як гу́бка áufnahmefähig sein wie ein Schwamm

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bádeschwamm

m -(e)s, -schwämme гу́бка (для мыцця)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwamm

m -es, Schwämme

1) заал. гу́бка

2) гу́бка (мыйная)

~ darüber! — разм. не бу́дзем (бо́лей) пра гэ́та!, до́сыць пра гэ́та!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

permeable

[ˈpɜ:rmiəbəl]

adj.

праніка́льны, прапушча́льны

A sponge is permeable by water — Гу́бка ёсьць водапраніка́льная

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sponge

[spʌndʒ]

1.

n.

гу́бка f.

2.

v.t.

1) выціра́ць гу́бкай

2) уця́гваць, убіра́ць

•

- sponge on

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

soak

[soʊk]

1.

v.i.

1) мо́кнуць, прамака́ць

2) прасяка́ць, прапі́тваць

Water will soak through the earth — Вада́ прасяка́е ў зямлю́

2.

v.t.

1) намо́чваць; мачы́ць (бялі́зну)

2) уця́гваць, уця́гваць, убіра́ць

The sponge soaked up the water — Гу́бка ўвабра́ла ваду́

3) Sl. суро́ва пакара́ць, аддуба́сіць

4) Sl. вымо́тваць, выця́гваць (гро́шы)

3.

n.

1) мачэ́ньне, намо́чваньне n.

2) Sl. п’я́ніца -ы m.& f.

•

- soak up

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)