гуа́на н. с.-г. Guáno m -s; Vógeldünger m -s (птушынае); Físchdünger m (рыбнае)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Guáno m -s с.-г. гуа́на (птушыны памёт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)