грэ́цца

1. sich wärmen;

грэ́цца на со́нцы sich sónnen;

2. зал. стан áufgewärmt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sunbathe

[ˈsʌnbeɪð]

v.i.

загара́ць, грэ́цца на со́нцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bask

[bæsk]

v.i.

1) грэ́цца, выграва́цца (на со́нцы, ля агню́)

2) Figur. це́шыцца шча́сьцем, мець асало́ду

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sónnen vt

1. выстаўля́ць на со́нца; праве́трываць

2. ~, sich грэ́цца на со́нцы;

sich in der Hóffnung ~ спадзява́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

загара́ць

1. (на сонцы) sich (in der Sónne) bräunen*; sich sónnen (грэцца на сонцы);

2. перан. разм. (гультаяваць) fáulenzen vi, auf der fáulen Haut líegen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

со́нца н. Sónne f -, -n;

арыентава́цца па со́нцы sich nach der Sónne ríchten;

на со́нцы (пад яго промнямі) in der Sónne;

грэ́цца на со́нцы sich sónnen;

◊

загля́не со́нца і ў на́ша вако́нца ≅ auch únser Wéizen wird éinmal blühen; auch wir wérden es éinmal bésser háben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)