гру́дзі мн.

1. Brust f -, Brüste;

прыці́снуць каго-н да сваі́х грудзе́й j-n ans Herz drücken;

дыхну́ць на по́ўныя гру́дзі tief dúrchatmen;

2. (жаночыя) Brust f -, Brüste, Búsen m -s, -;

кармі́ць дзіця́ грудзьмі́ das Kind stíllen;

адву́чваць дзіця́ ад грудзе́й ein Kind entwöhnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bust

[bʌst]

n.

1) бюст -а m. (скульпту́ра)

2) гру́дзі pl.

3) жано́чыя гру́дзі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

breast-high

[ˈbresthaɪ]

adj., adv.

па гру́дзі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beat one’s breast

бі́цца ў гру́дзі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Títte

f -, -n часцей груб. жано́чыя гру́дзі, цы́цкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Büste

f -, -n

1) гру́дзі (жаночыя)

2) бюст (скульптура)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

suckle

[ˈsʌkəl]

v.t.

1) кармі́ць грудзьмі́

2) ссаць ма́тчыны гру́дзі

3) жыві́ць; узгадо́ўваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

выпіна́ць разм. heráusstrecken vt, hervórstrecken vt;

выпіна́ць гру́дзі die Brust wölben [heráusstrecken];

выпіна́ць гу́бы éinen Schmóllmund máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бюст м.

1. (скульптура) Büste f -, -n;

2. (жаночыя грудзі) Búsen m -s, -; Büste f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смакта́ць sáugen* vi, vt lútschen vt, vt (цукерку і г. д.);

смакта́ць гру́дзі an der Brust sáugen*; die Brust néhmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)