Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікBátzen II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Érdscholle
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Félsblock
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schólle I
1)
2) кава́лачак зямлі́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
гру́да
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
hummock
1) малы́ узго́рачак, паго́рак -ка
2) ледзяна́я
3) ро́йсты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Klúmpen
1)
ein ~ Gold залаты́ самаро́дак
2) ку́ча;
álles auf éinen ~ wérfen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
lump
1) камя́к -а́
2) гуз -а
3)
4) informal дуры́ла -ы
утвара́ць камякі́, зьме́шваць, склада́ць у цэ́ласьць
3.1) зьбіва́цца ў камякі́
2) ця́жка ступа́ць
4.1) камякава́ты, у кава́лках
2) сабра́ны ў адно́, агу́льны
•
- in the lump
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
block
1)
а) кало́да
б) ку́бік -а
2) перашко́да
3) кварта́л у го́радзе
4)
а) жыльлёвы ко́рпус
б) гандлёвыя рады́
5) блёк -а
6) пераго́н -у
7)
8) пла́ха
9)
10)
1) блякава́ць, зачыня́ць; затры́мваць
2) перашкаджа́ць
3) фармава́ць
•
- block out
- block in
- block off
- blocked up
- go to the block
- on the block
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)