Генера́льная Акру́га «Белару́сь» («Беларутэ́нія») ж. гіст. der Generálbezirk (-s) Weißruthéni¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Generálprobe

f -, -n генера́льная рэпеты́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gróßreinemachen

n -s, - генера́льная ўбо́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réinmachen

n -s прыбо́рка, убо́рка;

gróßes ~ генера́льная ўбо́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Generálversammlung

f -, -en

1) агу́льны сход

2) генера́льная асамбле́я (напр., ААН)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vóllversammlung

f -, -en пле́нум, агу́льны сход

~ der ÚNO — Генера́льная асамбле́я ААН

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рэпеты́цыя ж. тэатр., кіно, тс. перан. Próbe f -, -n;

генера́льная рэпеты́цыя Háuptprobe f, Generálprobe f;

ідзе́ рэпеты́цыя es wird gepróbt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асамбле́я ж. Versámmlung f -, -en;

Генера́льная Асамбле́я Арганіза́цыі Аб’ядна́ных На́цый die Vóllversammlung der (Organisatión der) Veréinten Natiónen, ÚNO-Vóllversammlung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)