гармо́нія ж

1. (мілагучнасць) Harmoníe f -, -ní¦en, Wóhlklang m -(e)s, -klänge;

2. (зладжанасць) Überéinstimmung f -, -en, Éinklang m -(e)s, Éintracht f -;

3. муз (тэорыя) Harmoníelehre f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Harmoníe

f -, -ní¦en гармо́нія, сула́ддзе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

symphony

[ˈsɪmfəni]

1.

n., pl. -nies

1) сымфо́нія f.

2) гармо́нія гу́каў

3) гармо́нія

2.

adj.

сымфані́чны

symphony orchestra — сымфані́чны арке́стар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zusámmenklang

m -(e)s, -klänge сугу́чнасць, гармо́нія (тс.перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

consonance

[ˈkɑ:nsənəns]

n.

1) зго́днасьць f.; гармо́нія f. (пагля́даў)

2) сугу́чнасьць, сула́днасьць f., гармо́нія гу́каў

3) Mus. кансана́нс -у m.

4) Phys. рэзана́нс -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сула́ддзе н, сула́днасць ж Überéinstimmung f -, -en, Ko¦ordiníertheit f -, -en; Éinklang m -(e)s, -klänge, Harmoníe f - (гармонія)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éinstimmung

f -, -en

1) зго́да

mit Íhrer ~ — з Ва́шага дазво́лу

2) сугу́чнасць, гармо́нія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

harmony

[ˈhɑ:rməni]

n., pl. -nies

1) зго́да f.

2) сула́днасьць f., сула́дзьдзе n. (ко́лераў)

3) зла́джанасьць, гармані́чнасьць, гармо́нія f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

concord

[ˈkɑ:nkɔrd]

n.

1) зго́да f.; лад -у m., сула́дзьдзе n.

2) паліты́чная ўмо́ва, тракта́т -у m.

3) Mus. сула́днасьць f., кансана́нс -у m., гармо́нія f.

4) Gram. дапасава́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

agreement

[əˈgri:mənt]

n.

1) зго́да, зго́днасьць f.

2) умо́ва f., пагадне́ньне n.

trade agreement — гандлёвае пагадне́ньне

to remove any obstacle to an agreement — адхілі́ць уся́кую перашко́ду да пагадне́ньня

3) дапасава́ньне n.

4) сугу́чнасьць, гармо́нія, адпаве́днасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)