вя́ліць dörren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dörren vt сушы́ць, вя́ліць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сушы́ць trócknen vt; dörren vt (вяліць); dárren vt (падсушваць, падпражваць); rösten vt (лён);

сушы́ць садавіну́ Obst bácken* [trócknen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

trócknen

1. vt сушы́ць, асу́шваць; вя́ліць (садавіну);

die Hände ~ выціра́ць ру́кі

2. vi (s) со́хнуць, высыха́ць

3. ~, sich сушы́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)