Вялі́кае Мядзве́джае во́зера н Gróßer Bärensee m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Вялі́кае Кня́ства Літо́ўскае, Вялі́кае Кня́ства Літо́ўскае, Ру́скае і Жамо́йцкае н гіст das Gróßfürstentum (-s) Lítauen, Rus’ und Samogíti¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

big deal

informal

вялі́кае дзі́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wúndertat

f -, -en цуд, вялі́кае здзяйсне́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ВКЛ (Вялікае Княства Літоўскае) гіст Großfürstentum Litauen (Rus’ und Samogitien)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

count for much

мець вялі́кае значэ́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grand duchy

вялі́кае кня́ства; ге́рцагства n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sélbstüberwindung

f -, -en вялі́кае намага́нне над сабо́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Strapáze

f -, -n (вялі́кае) напру́жанне; (празме́рная) ця́жкасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grand Duchy of Lithuania

Вялі́кае Кня́ства Літо́ўскае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)