вяза́нне н

1. (дзеянне) Strícken n -s; Häkeln n -s (кручком); Bínden n -s (снапоў і г. д);

2. (рэч) Strickeréi f -, -en; Häkeléi f -, -en (кручком)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stríckarbeit

f -, -en вяза́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Strickeréi

f -, -en вяза́нне; вя́заная рэч

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stríckzeug

n -es, -e вяза́нне (рэч)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wírken

I

n -s трыката́жнае вяза́нне

II

das Lében und ~ — жыццё і тво́рчасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wirkeréi

f -, -en

1) трыката́жная майстэ́рня [фа́брыка]; тка́цкая [трыката́жная] вытво́рчасць

2) тк. sg вяза́нне, тка́цтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

распусці́цца

1. (пра пупышкі) sich entfálten, áufgehen* vi (s), áusschlagen* vi (s) (пра кветкі); knóspen vi, Knóspen tréiben*, spríeßen* vi (s) (пра дрэвы);

2. (расплесціся) sich (áuf)lösen (пра валасы); sich lóckern, áufgehen* vi (s) (пра пояс); aus¦einánder géhen* (пра вязанне);

3. (пра дысцыпліну) sich géhen lássen*; áußer Rand und Band geráten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)