rip out

вырыва́ць, выдзіра́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wégreißen

* vt вырыва́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

heráusreißen

* vt вырыва́ць, выдзіра́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wégraffen

vt выкрада́ць, вырыва́ць, адбіра́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusscharren

vt выко́пваць, вырыва́ць, выграба́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

uproot

[ʌpˈru:t]

v.t.

1) вырыва́ць з карэ́ньнем

2) выкараня́ць, зьнішча́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

extirpate

[ˈekstərpeɪt]

v.t.

1) выкараня́ць, зво́дзіць, выво́дзіць, зьнішча́ць

2) вырыва́ць з ко́ранем

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

eradicate

[ɪˈrædɪkeɪt]

v.t.

1) выкараня́ць; выво́дзіць; зжыва́ць; цалко́м зьнішча́ць

2) вырыва́ць з ко́ранем (зе́льле)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áuswurzeln

vt вырыва́ць з ко́ранем; выкарчо́ўваць; перан. выкараня́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entwúrzeln

vt вырыва́ць з карэ́ннем; перан. выкараня́ць, вынішча́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)