вы́піўка ж. разм.

1. (папойка) Trínkgelage n -s, -, Sáufgelage n; Kneiperéi f -, -en, Zecheréi f -, -i¦en;

2. (напоі) Spirituósen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kneiperéi

f - папо́йка, вы́піўка, гуля́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Trínkgelage

n -s, - вы́піўка, папо́йка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sáufgelage

n -s, -n вы́піўка, п’я́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spree

[spri:]

1.

n.

1) сваво́льства n., вясёлая гуля́нка

2) вы́піўка, папо́йка f.

2.

v.i.

гуля́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hobnob

[ˈhɑ:bnɑ:b]

1.

v.i. (-bb-)

1) сардэ́чна сябрава́ць з кім; шчы́ра, адкры́та гу́тарыць

2) выпіва́ць ра́зам

2.

n.

1) шчы́рае сябро́ўства або́ гу́тарка

2) супо́льная вы́піўка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)