выпіна́ць разм. heráusstrecken vt, hervórstrecken vt;

выпіна́ць гру́дзі die Brust wölben [heráusstrecken];

выпіна́ць гу́бы éinen Schmóllmund máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́пнуць гл. выпінаць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bulge

[bʌldʒ]

1.

v.i.

выпу́чвацца, узьдзіма́цца, выпіна́цца

2.

v.t.

выпу́чваць, выпіна́ць

3.

n.

1) вы́пучына, вы́пукліна f.

2) Figur. часо́вае пабо́льшаньне, падняцьцё n.

a bulge in prices — рост цэ́наў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)