выпаўза́ць heruskriechen* vi (s), hervrkriechen* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

uskriechen* vi (s) выпаўза́ць; вылу́плівацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

usschlüpfen vi (s)

1) вышмы́гваць

2) выпаўза́ць; вылу́п(лі)вацца (з яйка)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)