вынішча́ць, вы́нішчыць verníchten vt, áusrotten vt (знішчыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пані́шчыць

1. (знішчыць) verníchten vt; zuníchte máchen; zerstören vt (зруйнаваць);

2. (вынішчыць) áusrotten vt, liquidíeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stumpf m -(e)s, Stümpfe

1) аста́так, ко́нчык

2) пень;

◊

mit ~ und Stiel áusrotten [vertílgen] вы́караніць, вы́нішчыць з ко́ранем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

буры́ць​I (разбураць)

1. zerstören vt;

буры́ць дашчэ́нту dem Érdboden gléichmachen; áusrotten vt (вынішчыць); zuníchte machen, verníchten vt (знішчаць);

буры́ць пла́ны Pläne zuníchte machen [veréiteln];

2. (здароўе) ruiníeren vt, untergráben* vt, zugrúnde [zu Grúnde] ríchten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спля́жыць

1. (вынішчыць, высечы) áushauen* vt, ábholzen vt, áusholzen vt, ábschlagen* vt;

2. (стаптаць) zertréten* vt, zerstámpfen vt;

3. разм. (пабіць) eins überziehen*, eins versétzen (j-m D); éinen stárken Schlag versétzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)