вы́мушаны erzwúngen; nótgedrungen;

вы́мушаная паса́дка ав. Nótlandung f -, -en;

вы́мушаная ме́ра Nótmaßnahme f -, -n;

я вы́мушаны заўва́жыць ich kann nicht umhín zu bemérken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

erzwúngen a вы́мушаны, зму́шаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

compulsion

[kəmˈpʌlʃən]

n.

1) по́цяг -у m.

2) прыну́ка f.

under compulsion — пад прыну́кай, вы́мушаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zwángszug m -(e)s, -züge шахм. вы́мушаны ход

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

genötigt a вы́мушаны, зму́шаны;

sich ~ séhen*, ~ sein быць вы́мушаным

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

constrained

[kənˈstreɪnd]

adj.

1) зму́шаны, прыму́шаны

2) вы́мушаны; стрыма́ны; напру́жаны

a constrained smile — шту́чная, вы́мушаная ўсьме́шка

3) абмежава́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gezwúngen

1. part II ад zwíngen*

2. a вы́мушаны, ненатура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wíderwillig

1. a нездаво́лены; вы́мушаны

2. adv неахво́тна, з агі́дай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bring

[brɪŋ]

v.t. brought, bringing

1)

а) прыно́сіць

б) прыво́зіць

2) прыво́дзіць

3) перако́нваць

He was brought to agree to our position — Ён быў вы́мушаны пагадзі́цца з на́шым по́глядам

•

- bring about

- bring around

- bring back

- bring down

- bring forth

- bring forward

- bring in

- bring into the world

- bring off

- bring on

- bring out

- bring over

- bring through

- bring to

- bring under

- bring up

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zwáng m -(e)s, Zwänge абмежава́нне; прыму́с, насі́лле;

etw. aus ~ tun* рабі́ць што-н. пад прыму́сам;

j-m ~ ántun* [áuferlegen] перашкаджа́ць каму́-н.; прымуша́ць каго́-н.;

sich (D) kéinen ~ ántun* [áuferlegen] не саро́мецца, не цырымо́ніцца;

únter dem ~ der Verhältnisse вы́мушаны акалі́чнасцямі; дзя́куючы акалі́чнасцям

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)