wässern
vt
1) араша́ць
2) вымо́чваць
3) разбаўля́ць вадо́ю
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
мачы́ць
1. (змочваць) ánfeuchten vt, beféuchten vt, wässern vt; nass máchen; benétzen vt (высок.);
2. (вымочваць) éinweichen vt (бялізну), rösten vt (лён)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
seethe
[ˈsi:ð]
1.
v.i.
1) бурлі́ць, пе́ніцца
Water seethed under the falls — Вада́ бурлі́ла й пе́нілася пад вадаспа́дамі
2) Figur. хвалява́цца, непако́іцца
3) мо́кнуць
2.
v.t.
мачы́ць; вымо́чваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wéichen
I
* vi (s)
1) саступа́ць (убок)
kéinen Schritt vom Weg ~ — не адхіля́цца ад даро́гі ні на крок
zur Séite ~ — саступі́ць убо́к [з даро́гі], адысці́ся ўбо́к, збо́чыць, адхілі́цца
2) адсту́паць, адыхо́дзіць, падава́цца наза́д
vor dem Feind ~ — адступа́ць пе́рад праці́ўнікам
3) (D) уступа́ць (мацнейшаму)
der Nótwendigkeit ~ — падпарадкава́цца неабхо́днасці
die Nacht wich dem Táge — ноч змяні́лася на дзень
II
1.
vt
1) вымо́чваць
2) змякча́ць, размякча́ць
2.
vi (s)
1) мо́кнуць
2) змякча́цца, размякча́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)