вылучэ́нне н.

1. (кадраў, на пасаду і г. д.) Beförderung [Berúfung] auf éinen höheren Pósten [in ein höheres Amt]; Áufstellung f -, -en, Nominíerung f -, -en (у якасці кандыдатаў);

2. (сродкаў) Bewílligung f - (von Mitteln)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Benénnung f -, -en

1) на́зва

2) вылучэ́нне (кандыдатуры)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прэзідэ́нт м. Präsidént m -en, -en;

вылучэ́нне на паса́ду прэзідэ́нта Áufstellung für die Präsidéntschaft;

вы́бары прэзідэ́нта Präsi dént schaftswahlen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)