вы́дача ж

1. Übergabe f -, -n, Áushändigung f -, -en, Áusgabe f -, -n; Ertéilung f -, -en, Áusstellung f -, -en канц (дакумента); Áuszahlung f -, -en (выплата);

вы́дача ліцэ́нзіі камерц Lizénzerteilung f;

вы́дача на ру́кі Áushändigung f;

2. (злачынца іншай дзяржаве) Áuslieferung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

extradition

[,ekstrəˈdɪʃən]

n.

вы́дача, экстрады́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

certification

[,sɜ:rtɪfɪˈkeɪʃən]

n.

1) заве́раньне, засьве́дчаньне n.

2) вы́дача дыплёмаў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Léihgabe

f -, -n вы́дача ў (часо́вае) карыста́нне, вы́дача напрака́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gepäckausgabe

f -, -n вы́дача багажу́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áuslieferung

f -, -en

1) вы́дача; уручэ́нне

2) даста́ўка; вы́дача; перада́ча (у чыё-н. распараджэнне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bevórschussung

f -, -en вы́дача [вы́плата] ава́нсу, авансава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áushändigung

f -, -en уручэ́нне; вы́дача на ру́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Heráusgabe

f -, -n

1) вы́дача

2) вы́пуск, выда́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ertéilung

f -, -en вы́дача; прысуджэ́нне, падарава́нне, узнагаро́джванне; гл. erteilen

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)