вучэ́нне н.

1. Lérnen n -s, Stúdium n -s, -di¦en; Léhre f - (рамяству);

быць у вучэ́нні in die Léhre gehen*; in der Léhre [Áusbildung] sein (у каго-н. bei D); (выкладанне) Únterricht m -(e)s, Beléhrung f -, Lérnen n -s;

2. вайск.:

вайско́вае вучэ́нне Manöver [-vər] n -s, Übung f -, -en;

3. (тэорыя) Léhre f , -n;

◊

без вучэ́ння няма́ ўме́ння Übung macht den Méister

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Regiméntsübung

f -, -en палкаво́е вучэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábstammungslehre

f - вучэ́нне пра пахо́джанне ві́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ráhmenübung

f -, -en вайск. кама́нднаштабно́е вучэ́нне, мане́ўры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gelä́ndeübung

f -, -en вайск. вучэ́нне на мясцо́васці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gléichgewichtslehre

f -, -n ста́тыка, вучэ́нне аб раўнава́зе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fórmenlehre

f -

1) грам. марфало́гія

2) вучэ́нне аб фо́рмах

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kríegslehre

f -, -n

1) вучэ́нне аб вайне́, вае́нная дактры́на

2) pl уро́кі вайны́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

тэо́рыя ж. Theoríe f -, -n; Léhre f -, -n (вучэнне, дактрына);

тэо́рыя і пра́ктыка Theoríe und Práxis;

тэо́рыя адно́снасці Relativitätstheorie [-vi-] f;

тэо́рыя пазна́ння Erkénntnistheorie f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

plädíeren

vi гавары́ць прамо́ву (перад судом); перан. адсто́йваць [абараня́ць] яко́е-н. вучэ́нне, выступа́ць (за што-н. – für A)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)