coal mine

ву́гальная капа́льня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

coal pit

ву́гальная ша́хта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

coal oil

1) га́за f.

2) ву́гальная на́фта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kóhlengrube

f -, -n (каме́нна)ву́гальная ша́хта

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ву́гальны Kóhlen ; Stéinkohlen- (каменнавугальны);

ву́гальная прамысло́васць Kóhlenindustrie f -; Kóhlenbergbau m -(e)s;

ву́гальны басе́йн геагр. Kohlenbécken n -s, -;

ву́гальная кіслата́ хім. Kóhlensäure f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kóhlensäure

f - хім.

1) ву́гальная кіслата́

2) вуглякі́слы газ

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grus

m -es, -e горн., геал. (ву́гальная) дро́бязь, штыб

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ша́хта ж. горн., тэх. Grúbe f -, -n; Schacht m -(e)s, Schächte;

(каме́нна)ву́гальная ша́хта (Stéin)kóhlengrube f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вагане́тка ж. Lóre f -, -n;

ву́гальная вагане́тка горн. Hund m -(e)s, -e, Grúbenwagen m -s, -;

вагане́тка кана́тнай даро́гі Séilbahnlore f;

вагане́тка, яка́я пераку́льваецца Kípplore f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)