во́бласць ж.

1. (тэрыторыя) Gebíet n -es, -e;

2. (сфера) Gebíet n -es, -e; Beréich m -es, -e, Región f -, -en; Sphäre f -, -n;

во́бласць ве́даў Wíssensgebiet n -es, -e;

3. (участак цела) Gégend f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Geb.

= Gebiet – вобласць, акруга

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Рур м. Ruhr f - (рака), Rúhrgebiet n -(e)s (вобласць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rándgebiet

n -(e)s, -e ускра́інная [паме́жная] во́бласць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gau

m -(е)s, -e во́бласць, край, акру́га

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

autonóm

a аўтано́мны, незале́жны

~es Gebíet — аўтано́мная во́бласць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tief

n -s, -s метэар. во́бласць ні́зкага ці́ску, дэпрэ́сія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Provínz

[-'vints]

f

1) -, -en праві́нцыя, во́бласць

2) праві́нцыя (мясцовасць воддаль ад буйных цэнтраў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

акра́іна ж.

1. Rand m -(es), Ränder, Áußenbezirk m -(e)s, -e, Stádtrand m (горада); Peripheríe f -, -rí¦en;

2. уст. (памежная вобласць) Grénzgebiet n -(e)s, -e, Rándgebiet n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Región

f -, -en

1) сфе́ра

2) во́бласць, раён

3) перан. сфе́ра;

in höheren ~en schwében луна́ць у во́блаках

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)