вершава́ны літ. Gedícht-; Vers-;

вершава́ная фо́рма gebúndene Réde;

вершава́ны паме́р Vérsmaß n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vérsmaß

n -es, -e літ. вершава́ны паме́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rhythm

[ˈrɪðəm]

n.

1) рытм -у m.

2) вершава́ны паме́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

epistle

[ɪˈpɪsəl]

n.

1) пасла́ньне n.

2) эпі́стала f., літарату́рны вершава́ны твор у фо́рме ліста́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

metrical

[ˈmetrɪkəl]

adj.

1) вымяра́льны, выме́рны

2) мэтры́чны (пі́саны ве́ршам)

a metrical translation of Homer — вершава́ны перакла́д Гамэ́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)