вастрыё ж

1. (лязо) Schnéide f -, -n;

2. (завостраны канец) Spítze f -, -n; spítzes Énde;

3. перан Schärfe f -, -n; Stóßrichtung f -, -en; Spítze f -, -n;

вастрыё кры́тыкі die Schärfe der Kritík (супроць каго-н, чаго-н gégen A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

knife edge

вастрыё n., лязо́ нажа́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

arrowhead

[ˈæroʊhed]

n.

наканцо́ўе n., вастрыё стралы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mésserspitze

f -, -n вастрыё [ко́нчык] нажа́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nib

[nɪb]

n.

1) ко́нчык -а m., вастрыё n.

2) вастрыё пяра́ (для піса́ньня)

3) дзю́ба f. (у пту́шкі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áufspießen

vt узня́ць [накало́ць] на вастрыё, праніза́ць; узя́ць відэ́льцам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pointe

[p'oε˜:tə]

f -, -n

1) вастрыё

2) сэнс, соль, цы́мус

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

калю́чка ж Stáchel m -s, -n; Dorn m -(e)s, -en; (у раслін); Spítze f -, -n (вастрыё)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спіча́к ж

1. архіт (шпіль) Túrmspitze f -, -n, Túrmaufsatz m -es, -sätze;

2. (вастрыё) Spítze f, Nádel f -, -n; Stáchel m -s, -n (калючка, шып)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schnéide

f -, -n лязо́, вастрыё

Rücken óder ~? — аро́л ці рэ́шка?

◊ es steht auf des Méssers ~ — ≅ гэ́та вісі́ць на валаску́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)