Verbum

ва́ртасць ж.

1. эк. Wert m -(e)s;

наміна́льная ва́ртасць Nominálwert m, Nénnwert m; Nénnbetrag m -(e)s, -träge;

дада́ная ва́ртасць Méhrwert m;

менава́я ва́ртасць Táuschwert m;

ры́начная ва́ртасць Márktwert m;

сапра́ўдная ва́ртасць tatsächlicher Wert;

спажыве́цкая ва́ртасць Lébenshaltungskosten pl;

суку́пная ва́ртасць Gesámtwert m;

2. (цана, кошт) эк., фін. Preis m -(e)s, -e, Kósten pl;

абліга́цыя ва́ртасцю дзе́сяць рублёў еіn Ánleiheschein [éine Obligatión] zu zehn Rúbel;

3. перан. Wert m -(e)s

дзесяцірублёвы

1. (вартасць) Zéhnrubel-;

2. (кошт) zehn Rúbel wert

менавы́ Tausch-;

менава́я ва́ртасць эк. Táuschwert m -(e)s, -e