валю́та ж. эк., фін. Währung f -, -en, Valúta [vɑ-] f -, -ten; Devisen [´vi:-] pl (плаце́жныя сродкі ў замежнай валюце);

свабо́дна канверсо́ўная валю́та frei konvertíerbare [-vɛr-] Währung;

неканверсо́ўная валю́та nicht konventíerbare Währung;

блакава́ная валю́та blockíerte Währung;

валю́та, яка́я па́дае Fállwährung f;

валю́та здзе́лкі Vertrágswährung f;

валю́та плацяжо́ў Währung der Záhlung;

дэвальвава́ць валю́ту Währung devalvieren [-val´vi:-];

канверсава́ць валю́ту Währung konvertíeren [-vɛr-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hard currency

валю́та f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hard money

валю́та f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Währung

f -, -en валю́та

konvertíble ~ — канверсава́льная [канверсу́емая] валю́та

Gold von échter ~ — зо́лата вышэ́йшай про́бы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándeswährung

f -, -en нацыяна́льная валю́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Valúta

[va-]

f -, Valúten (заме́жная) валю́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hártwährung

f -, -en цвёрдая валю́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Volúte

[vo-]

f -, -n архіт. завіто́к, валю́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

е́ўра н. нескл. (валюта) Éuro m - і -s, -s і (з ліч.) -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

stabíl

a усто́йлівы, стабі́льны

éine ~e Währung — усто́йлівая валю́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)