валаво́дзіць (валакіціць) канц. разм. den Ámtsschimmel réiten*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
валакі́ціць verzögern vt; гл. валаводзіць
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Brühe
f -, -n булён; адва́р; по́ліўка
stárke ~ — мо́цны булён
dünne ~ — рэ́дкі булён
◊ éine lánge ~ [viel ~] máchen — разм. ≅ валаво́дзіць, валакі́ціць, мару́дзіць, цягну́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Senf
m -s, -e гарчы́ца
mílder ~ — сла́бая гарчы́ца
◊ séinen ~ dazúgeben* — разм. уста́віць (во́страе) сло́ўца
éinen lángen ~ máchen — разм. мару́дзіць, валаво́дзіць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)