ва́куум м. фіз. тэх. Vakuum [´vɑ:-] n -s, -kua і -kuen, Lúftleere f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lúftleere

f - ва́куум, беспаве́траная прасто́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léere

f - пустата́, пустэ́ча; паражня́к; ва́куум

géistige ~ — бездухо́ўнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únterdruck

m -(e)s, -drücke тэх. ва́куум, разрэ́джванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vacuity

[væˈkju:əti]

n. -ties

1) пу́стка f., ва́куум -у m.

2) Figur. бязду́мнасьць, безьзьмясто́ўнасьць f.

3) спусто́шанасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vacuum

[ˈvækjuəm]

1.

n., pl. vacuums or vacua

1) ва́куум -у m., пу́стка f.

2) пустэ́ча f.

3) пыласо́с -а m.

2.

v.t.

чы́сьціць пыласо́сам, пыласо́сіць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)