біржавы́ Börsen-;

біржавы́ бум Börsenboom [-bu:m] m -s, -s;

біржавы́ бюлетэ́нь бірж. Börsenbericht m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

stockbroker

[ˈstɑ:k,broʊkər]

n.

біржавы́ ма́клер

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kúrszettel

m -s, - біржавы́ бюлетэ́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Börsenspekulation

f -, -en бі́ржавы ажыята́ж

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Jóbber

['ɔbər]

m –s, -s біржавы́ спекуля́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bróker

m -s, - бро́кер (біржавы агент)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дзяло́к м. Geschäftsmann m -(e)s, -leute; Geschäftemacher m -s, -;

біржавы́ дзяло́к Börsenmakler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

béssern

1.

vt паляпша́ць, выпраўля́ць

2.

(sich) паляпша́цца, папраўля́цца

die Kúrse ~ sich — (біржавы́) курс павыша́ецца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бум​I м.

1. (эканамічны пад’ём) Boom [bu:m] m -s, -s;

біржавы́ бум бірж. Börsenboom m;

2. спарт. Schwébebalken m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ажыята́ж м.

1. Áufregung f -, -en; Rúmmel m -s, -

2. бірж. Spekulatión f -, -en, Agiotage [ɑʒĭo´tɑ:ʒə] f -;

біржавы́ ажыята́ж Börsenspekulation f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)