бясхле́бны brótlos

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

brótlos

a

1) без хле́ба; бясхле́бны

2) беспрацо́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

breadless

[ˈbredləs]

adj.

бяз хле́ба, бясхле́бны

a breadless diet — бясхле́бная дые́та

breadless refugees — уцекачы́, які́я ня ма́юць чаго́ е́сьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)