былы́

1. (мінулы, прошлы) vergángen, früher;

у былы́я гады́ in vergángenen Tágen, in früheren [álten] Zéiten;

2. (папярэдні) gewésen, éhemalig, éinstig;

былы́ зага́дчык der éhemalige Léiter

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

one-time

[ˈwʌntaɪm]

adj.

былы́; ко́лішні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

АЭС (атамная электрастанцыя) Kernkraftwerk n (KKW)б. (былы) ehemalig(er)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ehem.

= ehemalig – былы, прошлы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éhemalig

a ране́йшы, былы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinstmalig

былы́, ране́йшы, даўне́йшы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verflóssen

a міну́лы, ране́йшы, былы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

deréinstig

a

1) бу́дучы

2) былы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

alumnus

[əˈlʌmnəs]

n., pl. -ni [əˈlʌmnaɪ]

былы́ гадуне́ц, выпускні́к -а́ m. (навуча́льнай устано́вы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éinstig

a

1) былы́, ко́лішні

2) бу́дучы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)