бу́дзень м.

1. Wóchentag m -(e)s, -e, Wérktag m;

2. перан. (штодзённае жыццё) Álltag m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

weekday

[ˈwi:kdeɪ]

n.

бу́дні дзень, бу́дзень -ня m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Álltag

m -(e)s, -e бу́дні, бу́дзень

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

workday

[ˈwɜ:rkdeɪ]

n.

1) працадзе́нь -ня m.

2) працо́ўны дзень; бу́дзень -ня m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)